阿斯特丽德和拉斐尔回来进行新一轮的调查，他们将与特勤局联手，追捕一名职业杀手，与摩门教徒、赛马界、阿兹特克部落的最后后裔、佛教寺庙、电影场景交往，甚至对付一名在满月下危险变形的罪犯......

阿斯特丽德·尼尔森和警长拉斐尔·科斯特开启了新一轮的调查，她们将与阴谋论者对峙，深入美洲印第安人社区，揭开修道院、精神病院的秘密，甚至面对谋杀阿斯特丽德父亲的罪犯……对她们来说，这一季也将是一段多愁善感的历程。在拉斐尔和马蒂亚斯的关系走到尽头后，她意识到自己对尼古拉的感情在逐渐转变，但这一切会为时已