Charlotte进入了警队，协助Rath继续追宗苏联死尸案件。警队也成立了专门的调查小组，但是因为外交原因受到了阻扰。而Rath和犹太裔长官Benda组队继续追踪案。。。似乎Rath卷入了警队内部的权力斗争。

《艾米莉亚·挣脱束缚》是一部悬疑剧，讲述了在苏联压迫下的立陶宛，人们为争取自由而战的故事。在那个社会里，过上更加满足的生活似乎比荣誉、清醒的良知或人性更重要。1972年春天，年轻人走上考纳斯街头，要求立陶宛获得自由。而艾米莉亚——一位未来的女演员，这部引人入胜的剧集的主人公——正与抗议人群一起游行，