两个朋友开车去纽约市，为他们的微型酿酒厂争取投资。然而，一旦来到纽约，一个隐藏的议程和一个秘密的爱情利益有可能破坏他们的计划。

　智利申奥送选片，根据真实事件改编，一个老实本份的中产阶级男人，被一个流氓恶霸不断的欺压凌辱 搞得妻离子散，最后奋起反击的故事。