Diego is 17 and is full of life, yet fragile. His best friend Antonio knows and indulges his weaknesses, but he would also like to see him strong and

莎拉（Samanta Caicedo 饰）是一个非常孤独的女孩，个性内向不擅交际的她并没有太多的朋友，很多时候，她只能选择独来独往。一天，学校里转来了一位名叫安德里亚（Maria Juliana Rangel 饰）的转学生，安德里亚不仅拥有美丽的外表，而且个性活泼开朗，很快，她就和莎拉成为了好友。

阿纳斯以前是一名说唱歌手，他在卡萨布兰卡一个工人社区的文化中心找到了工作。在这位新老师的鼓励之下，学生们努力摆脱传统的束缚，通过嘻哈来表达自己，对生活更加充满热情。