渊上舞 茅野爱衣 尾崎真实 中上育实 井口裕香 濑户麻沙美 能登麻美子 井泽诗织 上坂堇 早见沙织 大地叶 仓田雅世 植田佳奈 福圆美里 吉冈麻耶 田中理惠 金元寿子 竹达彩奈 中原麻衣 明坂聪美 川澄绫子 伊濑茉莉也 平野绫 生天目仁美 喜多村英梨 高森奈津美 米泽圆 大空直美 下地紫野 藤村步 饭田友子 景浦大辅 飞田展男 伊丸冈笃 雪野五月 椎名碧流

小林千晃 上村祐翔 高口公介 Satoshi Yamaguchi

艾伦·图代克 杰弗里·怀特 艾利奥特·佩吉 杨紫琼 杰拉德·巴特勒 罗素·克劳 莫妮卡·贝鲁奇 卡尔·厄本 大卫·田纳特 范·迪塞尔 扎恩·迈克拉农 马尔科姆·麦克道威尔 迪·布拉雷·贝克尔 黛芙芮·雅各 塔坦卡·米恩斯 朱丽叶特·米尔斯 玛德琳·麦登 拉加·拉格纳尔 奥德丽·瓦西莱夫斯基 袁文忠

川澄绫子 能登麻美子 平野绫 田中敦子 钉宫理惠 水桥香织 生天目仁美 后藤邑子 伊藤加奈惠

坂泰斗 中村源太 三川华月 上田丽奈 平川大辅 东地宏树

马克·哈米尔 Mark Hamill 阿梅德·贝斯特 Ahmed Best 伽塔·马塔拉佐 Gaten Matarazzo 鲍比·莫尼汉 Bobby Moynihan 马尔赛·马丁 Marsai Martin 托尼·雷沃罗利 Tony Revolori 迈克尔·丘萨克 Michael Cusack

Paul Eiding ... Grandpa Max Meagan Smith ... Gwen Tennyson Tara Strong ... Ben Tennyson

中原茂 土井美加 川村万梨阿 安宅诚 高田由美 田中正彦 速水奖 立木文彦 大冢智子 横尾麻里 高桥美纪 色川京子 曾我部和恭 佐佐木留恩 若本规夫

埃美·加西亚 杰里米·沙达 科斯顿·约翰 阿什利·廖 朱丽娅·斯蒂尔斯 马库斯·斯克里布纳 达茜·卡尔登 贾斯蒂娜·马查多 劳伦·汤姆 安吉丽卡·布拉尔 Pavar Snipe 金伯莉·布鲁克斯 Carrie Keranen

凯文·康瑞 塔拉·斯特朗 马克·哈米尔 阿琳·索金 Mathew Valencia

Alkaio Thiele Audrey Bennett Jakari Fraser 约翰·斯塔莫斯 特雷弗·德瓦 安迪·米尔德 艾瑞克·鲍扎 乔纳森·利波 Sainty Nelsen 鲍伯·伯根 尼古拉斯·罗伊 托马斯·F·威尔森 加布里埃尔·鲁伊斯 小戴维·艾瑞歌 Sandra Saad

彼特·库伦 伦纳德·尼莫伊 弗兰克·维尔克 奥逊·威尔斯 贾德·尼尔森 克里斯·拉塔 诺曼·阿尔登 杰克·安杰尔 迈克尔·贝尔 格雷格·白尔杰 苏珊·布卢 科里·伯顿 罗杰·C·卡梅尔 维克多·卡洛里 Regis Cordic 斯加特曼·克罗索斯 Bud Davis Walker Edmiston 保罗·伊丁

水树奈奈 野岛健儿 神谷浩史 桥本爱 浅野真澄 中村悠一 甲斐田裕子 花泽香菜 梶裕贵 诹访部顺一 福山润

野泽雅子 古川登志夫 田中真弓 鹤广美 宫内幸平 庄真由美 龙田直树 内海贤二 矢田耕司 岸野幸正 山口健 乡里大辅 中田浩二 八奈见乘儿

入野自由 小野贤章 中村悠一 樱井孝宏 早见沙织 种崎敦美 悠木碧 冈本信彦 井口裕香 石川由依 石川界人

格雷格·鲍德温 Grey DeLisle Phil LaMarr 塔拉·斯特朗

南条弘二 山崎勝之 正岡邦夫 古賀亘 鵜川薫 あだち理絵子

本渡枫 野口瑠璃子 早见沙织 新井里美 加隈亚衣 诹访奈奈香 杉山纪彰 佐藤聪美 小野贤章 竹达彩奈 山崎巧 神奈延年 佐藤利奈 山口胜平 石田彰 皆口裕子 丹下樱

Charlie Schlatter Jason Marsden Jessica Di Cicco

川上伦子 渊崎由里子 子安武人 三石琴乃 久川绫 草尾毅 西原久美子 本多知惠子 今井由香 白鸟由里 川村万梨阿 兴梠里美 渡边久美子 中井将贵 及川光博

石田彰 丰口惠美 鸟海浩辅 田中理惠 绿川光 能登麻美子 坂本真绫 绪方惠美 神奈延年 小野坂昌也 泽城美雪 堀秀行 增谷康纪 山本兼平 岛田敏 折笠富美子 小松由佳 野岛健儿 三浦祥朗 私市淳 前田爱 种崎敦美 中岛唯 樱川惠 山崎惠理 高桥伸也 三宅麻理惠 福沙奈恵 田之中勇

韩雨泽 杏林儿 囧森瑟夫 胀胀 梓晨 小芷兰 橙子 小直 懿涵卷卷

Adrian Petriw (Voice) Anna Cummer (Voice) Daniel Bacon (Voice)

郭友为 丁莹莹 汪明清

平松广和 本多知惠子 川村万梨阿 大塚芳忠 池田胜 佐藤正治 户谷公次 盐屋浩三 玄田哲章 岛田敏 飞田展男 二又一成 曾我部和恭 广森信吾 原惠理子 山野史人 速水奖 岛津冴子 土井美加 立泽雅人 山崎哲成 船户健行 木下由美 堀部隆一

Felix Avitia 吉姆·卡明斯 迪·布拉雷·贝克尔 史蒂夫·布卢姆 科里·伯顿 汤姆·肯尼 凯文·迈克尔·理查德森

威尔·弗里德尔 凯文·康瑞

何小疯