田中真弓 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 石森达幸 中博史 立木文彦 石冢运升 松岛美野里 土井美加 永野广一 广濑正志 渡边久美子 鹿野优以 高木俊 花田光 田中一成 福原耕平 田中大文 藤本隆弘 织田优成 三浦祥朗 赤羽根健治 川原庆久 宫崎宽务 金本凉辅 松原大典 荒井聪太 阿座上洋平 小川慎太郎 酒井凛太郎 新井良平 井野优 前田邦宏 藤井雪代 金子有希 金香里 大空直美 一木千洋 一之濑彩 松井桃子 镰田梢 赤塚弘卓 岩永彻也 大杉友兼 铃木真仁

山口胜平 雪野五月 辻谷耕史 桑岛法子 渡边久美子 绪方贤一 日高法子 京田尚子 中岛聪彦 铃木胜美 中川亚纪子 百百麻子 成田剑 长岛雄一 能登麻美子 关智一 椎名碧流 川上伦子 田中一成 西前忠久 森川智之

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太

福岛润 雨宫天 高桥李依 茅野爱衣

吕梦瑶 王愫稣 曾允凡

赵铭 翟巍 张惠 罗港生 王肖兵 刘彬 俞红 龙俊杰 李丹青 袁国庆 黄笑嬿

祖晴 陆双 赵然 邓红 鞠月斌 李团 陈轶 高全胜 刘筱天 王巍

椎名碧流  吉田小南美  笠原弘子  绪方惠美  佐佐木望  筱原惠美  山崎巧  小杉十郎太  岸野幸正  天野由梨  高山南  永岛由子  白鸟由里  梁田清之  金丸淳一  井上喜久子  久川绫  西村千奈美  兴梠里美  石森达幸  宫内幸平  田中秀幸  玄田哲章  大塚明夫  高畑淳子  伊藤美纪

Shaylin Becton Tucker Chandler Luke Lowe Amir O'Neil 大卫·芬恩 Candace Kozak Eric Petersen Rolonda Watts

埃美·加西亚 阿什利·廖 马库斯·斯克里布纳 杰里米·沙达 劳伦·汤姆 文森·童

石田彰 高桥美佳子 上田祐司 水树奈奈 铃木菜穗子 诹访部顺一 纲挂裕美 前川健志 上田耀司 田口宏子 鸟海浩辅 一美 成田剑 半场友惠 绪方惠美 笹本优子 钉宫理惠 冰青 中田和宏 置鲇龙太郎

陶典 小连杀 山新 宝木中阳 边江 图特哈蒙 曹云图 杨天翔 郭盛 阎萌萌 幽舞越山 佟心竹 皇贞季 藤新 邢凯新 叮当 姜广涛

尼古拉斯·凯奇 艾玛·斯通 瑞安·雷诺兹 凯瑟琳·基纳 克萝丽丝·利奇曼 克拉克·杜克 克里斯·桑德斯 兰迪·汤姆

吕梦瑶 王愫稣 曾允凡 刘飞 江志伦

梶原岳人 岛崎信长 诹访部顺一 优木加奈 福山润 室元气 村瀬步 日野聪 水树奈奈 安野希世乃 松田健一郎 森川智之 小野大辅 西明日香 寺岛拓笃 鸟海浩辅 小西克幸 小林优 浪川大辅

李旭乔 吴潇怡 郭亚维 张昊天 李晶 胡严彦 蔡春泽 严彦子 赵然 张皓元 黄潇宏 吉莹 郭瑞 波波 李紫光

山姆·文森特 扎克瑞·蒂米斯 迪恩·彼得里夫

Tiana Soleil 亚美莉卡·杨 Kirsten Day 瑞提什·拉詹 克里斯蒂娜·米利齐亚 Lisa Fuson Mela Lee Caleb Yen 卡桑德拉·李·莫里斯 迪诺·安德拉德 蒂安娜·卡马乔 Ariana Nicole George 凯特·克雷西达 格雷格·秦 莱拉·贝尔津什 奥吉·班克斯 约翰尼·扬·博施 托德·哈伯空 斯蒂芬妮·社 克里斯汀·陈 娜吉雅布莱斯

河西健吾 广桥凉 滨添伸也 藤田茜

丢丢 皮妞

风间俊介 津田健次郎 花泽香菜 日野聪 斋藤真纪 高桥广树 菊池英博 竹内顺子 松本梨香 林遣都 小林剑道 おたけ 太田博久 斉藤慎二

丁妍 王亚林 叶芳 苏倩云 王雪沁

李晔 王晓彤 洪海天 罗玉婷 周南飞 胡谦 郑景天

山下大辉 冈本信彦 梶裕贵 佐仓绫音 石川界人 井上麻里奈 广桥凉 畠中祐 古岛清孝 增田俊树 喜多村英梨 奈良彻 名冢佳织 细谷佳正 悠木碧 三好晃祐 真堂圭 永冢拓马 桑野晃辅 新垣

Corey Burton .... Dale (voice) Peter Cullen .... Meps (voice) Jim Cummings .... Chip Gadget Zipper (voice)