Fred Shields José Oliveira Pinto Colvig 华特·迪士尼 克拉伦斯·纳什 Frank Thomas

Aurora Miranda Carmen Molina Dora Luz 斯特灵·哈洛威 克拉伦斯·纳什 Joaquin Garay José Oliviera 弗兰克·格雷厄姆 弗雷德·希尔兹 Nestor Amarale Almirante Trío Calaveras Trío Ascencio del Río Pinto Colvig

诺兰·诺斯 詹姆斯·阿诺德·泰勒 米歇尔·维特菲尔德 Mikey Kelley 莎拉·米歇尔·盖拉 克里斯·埃文斯 帕特里克·斯图尔特 章子怡 劳伦斯·菲什伯恩 凯文·史密斯

Bob Arbogast Pat Fraley Barry Gordon Bob Holt Lew Horn

Oleg Kulikovich 德米特里·贝科夫斯基-罗马绍夫 谢尔盖·马科韦茨基 Valeriy Solovyov

凯茜·卡瓦蒂妮 塔拉·斯特朗 伊丽莎白·戴利 罗格·杰克逊 汤姆·凯恩

Muzakki Ramdhan 穆扎基·拉姆丹 Aysha Razaana Ocean Fajar Fenita Arie 菲妮塔·阿里 Ali Fikry 阿里·菲克里 Malka Hayfa 马尔卡·海法 Widuri Sasono 维杜里·萨索诺 Maudy Koesnaedi 莫迪·科斯奈迪 Imam Darto 伊玛目达图

詹姆斯·阿诺德·泰勒 克里·萨莫 约翰·马奥尼 杰奎琳·奥拉德丝 唐·诺韦洛 科里·伯顿 菲尔·莫里斯

莫里斯·拉马奇 裘蒂·班森 莱西·沙伯特

Marit Andreassen Sigrid Bonde Tusvik 麦特斯·埃尔多恩 Henriette Faye-Schjøll Charlotte Frogner Jan Martin Johnsen Thomas Seltzer 弗里迪夫·梭哈姆

Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble  Cruel Dynomutt (voice)

Bill Melendez ... Snoopy Woodstock Duncan Watson ... Charlie Brown

D.C.道格拉斯 约翰·维内尔 Beau Marie

Rebecca Gerstmann 潘妮拉·奥古斯特 梅琳达·金纳曼 斯特兰·斯卡斯加德 Frida Bargo Jack Bergenholz Gunnar Bolin Per Broman Linda Hambäck Omid Khansari Liv Källskog-Öjve Petter Lindblad 托娃·马格努松 Tania Naranjo Simon Norrthon Agnes Sundberg Stina Sundberg Minna Weurlander

Michael Mandy Brent Hauer Cindi Reilly Rocky Reilly Sydney Penny Casey Carlson Christopher Donohoe Shannon Cohn Bill Melendez

尼古拉·雷·卡斯 托尔·林德哈特 尼克莱·寇佩尼库斯 Katrine Falkenberg Margrethe Koytu Ole Thestrup 大卫·巴特森 Cecilie Stenspil Lars Thiesgaard Lasse Lunderskov 拉斯·兰特 Tove Dystrup Jamie Morton Rikke Westi Ian Burns Jeremy Keil Byrn Olivia Keil Byrn Gregg Chilingirian 布鲁斯·麦克金伦 Andrew

爱丽丝·波尔 文森特·卡塞尔 瓦莱丽·勒梅西埃 克劳迪娅·塔格博 艾丽·赛门 伊曼努埃尔·柯蒂伊 埃马纽埃尔·加里霍 亚历山大·阮 洛伊斯·夏庞蒂埃 奥利维亚·库克 肯尼思·布拉纳 威廉·夏特纳 劳瑞·侯登 玛雅·米沙里维克 瑞恩·W·加西亚 威莱克斯·利 玛拉·朱诺 斯科特·汉弗莱 肖莎娜·斯珀林 耶尔·阿默斯福特

弗兰克·维尔克 马修·里沃德 杰夫·贝内特 杰夫·伯格曼 Marty Grabstein Grey Griffin 凯特·米库奇 Chuck Montgomery Paul Schoeffler Thea White

Joey Singer Jamie Sara Lewis Kyle Heber

赛斯·格林 琼·库萨克 伊莉莎白·哈诺伊斯 丹·福勒 明迪·斯特林 瑞恩·奥查

蒂姆·克里 萨曼莎·玛西丝 克里斯蒂安·史莱特 罗宾·威廉姆斯

伊利亚·伍德 罗宾·威廉姆斯 红粉佳人 伊丽莎白·戴利 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰尼· A. 桑切斯 布拉德·皮特 马特·达蒙 索菲娅·维加拉 汉克·阿扎利亚 隆巴多·博伊尔 杰弗里·加西亚

Peter Robbins Sally Dryer Christopher Shea

凯瑟琳·巴尔 Natasha Calis Anna Cummer Kelly Metzger 凯莉·谢里丹 Tabitha St. Germain Cathy Weseluck

格蕾·德丽斯勒 特雷弗·德瓦 塔妮亚·古纳迪 特蕾丝·麦克尼尔 弗兰克·维尔克

Nathan Gray Kj Schrock Martin Singer

Kyle Stanger (voice) Nikita Hopkins (voice) Jim Cummings (voice)

Scott Beach 比尔·莫伦茨 丹尼尔·安德森