島田敏 速水奨 玄田哲章 渡辺猛

草尾毅 緑川光

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 池田秀一 岸野幸正 松冈洋子 田原阿尔诺 土门仁 小林通孝 大本真基子 园部启一 龙田直树 桐本拓哉 菅生隆之 土井美加 永野广一 竹本英史 荒井聪太 金本凉辅 藤本隆弘 德山靖彦 岛崎信长 宫坂俊藏 日比爱子 鹿野优以 照井春佳 藤井雪代 平井启二 石桥美佳 大场真人 大塚周夫

田中真弓 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子

许光汉 刘冠廷 庾澄庆 邵雨薇 庹宗华 钟欣凌 魏如萱 许展荣 许展瑞

Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble  Cruel Dynomutt (voice)

玛丽昂·歌迪亚 菲烈·卡特林 让·雷谢夫 奥利维埃·古尔梅 马克-安德烈·格隆丁 伯利·兰内尔 安妮·考森斯 玛莎·格莱农 卡洛斯·阿拉斯拉奇 维克托·勃兰特 马克·卡马乔 保罗·吉亚玛提

詹森·艾萨克  艾米·阿克  戴德里克·巴德  保罗·威廉姆斯  菲尔·拉马  罗杰·克莱格·史密斯  萨沙·罗伊茨  特拉维斯·威林厄姆  雯特·艾娃·佐莉  菲尔·莫里斯  瓦内萨·马歇尔  吉姆·麦司奇门  威廉·萨利尔斯

鲍勃·霍斯金斯 克里斯托弗·洛伊德 乔安娜·卡西迪 查尔斯·弗莱舍 斯塔比·凯耶 阿兰·提尔文 里夏尔·勒帕芒捷 贝齐·布兰特利 乔·西尔沃 理查德·赖丁斯 乔尔·库特拉拉 艾德·赫利希 艾普尔·温切尔 梅·奎斯特尔 梅尔·布兰科 托尼·安塞尔莫 乔·阿拉斯奇 大卫·L·兰德尔 琼·弗雷 露西·泰勒 理查德·威廉姆斯 韦恩·艾尔温 吉姆·卡明斯 弗兰克·辛纳特拉 杰克·安杰尔 科里·伯顿 南茜·卡特莱特 萨迪·科尔 比尔·法玛尔 德里克·莱昂斯 米凯·麦高万 克拉伦斯·纳什 菲利普·奥布莱恩 凯瑟琳·特

艾米丽·米切尔   Charlie Boyle

吉姆·卡明斯 约翰·菲德勒 尼基塔·霍普金斯 Ken Sansom 彼特·库伦 凯斯·索西 Tom Attenborough

Stefan Mandachi  Cezar Ionascu  Liviu Dragnea

Alejandra Borrero Diego León Hoyos María Cecilia Sánchez Camila Valenzuela

达伦·克里斯 塔拉·斯特朗 蕾切尔·布鲁姆 汤姆·肯尼 特罗伊·贝克 约翰·迪·马吉欧 卡斯·安瓦尔 布莱恩·乔治 卡洛斯·阿拉斯拉奇 凯尔·穆尼 巴伦·沃恩 艾瑞克·鲍扎 吉姆·麦司奇门 基思·弗格森 本·吉鲁

比尔·哈德尔 威尔·福特 尼尔·帕特里克·哈里斯 安娜·法瑞丝 安迪·萨姆伯格 泰瑞·克鲁斯 詹姆斯·肯恩 本杰明·布拉特 克里斯汀·沙尔

丁建华 毕克 苏秀 程晓桦 施融 于鼎 杨成纯 孙渝烽 胡庆汉 尚华 刘广宁 乔榛 严崇德 伍经纬 童自荣 程玉珠 曹雷 王建新 杨文元 富润生 刘钦 刘风 翟巍 张欣 郭易峰 王肖兵

约翰·库萨克 史蒂夫·布西密 莫莉·香侬 约翰·克里斯 西恩·海耶斯 克里斯蒂安·史莱特

细谷佳正 高桥李依 村濑步 坂本真绫 小西克幸 杉田智和 桧山修之 堀内贤雄

Justin Bond Mx Justin Vivian Bond 朱迪·柯林斯 艾利斯·库柏 Danny Fields Danny Goldberg Steve Harris Fayette Hauser Jac Holzman Billy James Lenny Kaye 韦恩·克莱默 Wayne Kramer Gary Lucas 约翰·卡梅隆·米切尔

横山智佐 富泽美智惠 高乃丽 西原久美子 渊崎由里子 田中真弓 冈本麻弥 伊仓一惠 折笠爱 陶山章央 池田胜 北村弘一 子安武人 冈村明美 增田由纪 冰上恭子 矢尾一树 乡里大辅 松野太纪 三矢雄二 难波圭一 藤原启治 西村知道 中田让治 中岛聪彦 麻生智久 小形满 佐佐木诚二 园部好德 山寺宏一

Robert Levy

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 塞缪尔·杰克逊 杰森·李 泰迪·牛顿 华莱士·肖恩

岛崎信长 铃木达央 宫野真守 代永翼 平川大辅 渡边明乃 雪野五月 津田健次郎 宫田幸季 家中宏

D.C.道格拉斯 约翰·维内尔 Beau Marie

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 加里·奥德曼 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 吴汉章 杨紫琼 丹尼·麦克布莱德 丹尼斯·海斯伯特 尚格·云顿 维克多·加博 迈克·贝尔 艾普尔·洪 亚历山德拉·戈尔德·朱尔登 斯蒂芬·凯林 利亚姆·奈特 保罗·马祖斯基 丹·奥康纳 罗密·罗斯蒙特 莫瑞·史特林 弗雷德·塔特西奥 劳伦·汤姆 康拉德·弗农