托马斯·卡尔 Maria Petrano Jacob Tyler

平川大輔 野村佑希 若山诗音 石原崇雅 島沢弘隆 津田健次郎 坂本真绫 铃村健一 宫野真守

Kyle Stanger (voice) Nikita Hopkins (voice) Jim Cummings (voice)

Vivica A. Fox Robert Gossett Angell Conwell

Scott Beach 比尔·莫伦茨 丹尼尔·安德森

Jacob Whiteshed Maria Petrano Chen Tsung

Duncan Watso Greg Felton

梅根·卡瓦纳芙 马克·戴卡洛 黛比·德里贝里

马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塔伦·埃哲顿 斯嘉丽·约翰逊 托瑞·凯利 尼克·克罗尔 海尔希 鲍比·坎纳瓦尔 博诺 加斯·詹宁斯 珍妮弗·桑德斯 切尔茜·佩雷蒂 尼克·奥弗曼 亚当·布克斯顿 埃里克·安德烈 莱蒂希娅·赖特 法瑞尔·威廉姆斯 朱莉娅·戴维斯 彼得·塞拉菲诺威茨 韦斯·安德森 凯茜·卡瓦蒂妮 布莱恩·T·德莱尼 亚伦·福尔斯 朱莉安娜·甘米兹 亚伦·亨德利 约翰·卡西尔 丹尼·曼恩 斯科特·摩西尔 克里斯·雷纳德 詹森·舒瓦兹曼 杰克·斯坦顿 费舍·史蒂芬斯 塔拉·斯特朗 雷吉纳·托芬 克莱

沙法特·阿里 Vasay Chaudhry Hina Dilpazir Adeel Hashmi Shabbir Jan Afzal Khan Ghulam Mohiuddin Faisal Qureshi Ahsan Rahim Javed Sheikh Ismail Tara

杰森·亚历山大 玛丽·斯汀伯根 瑞茜·威瑟斯彭

森川智之 飞田展男 高桥广树 绿川光 古谷彻 堀川亮 山路和弘 小野坂昌也 堀内贤雄 桥本晃一 石川英郎 铃置洋孝 小山茉美 堀秀行 潘惠子 山本百合子 日野由利加

Jerry Beck Vadym Krasnenko 贾娜尔·帕里希 大卫·西尔弗曼 Tom Sito

悠木碧 斋藤千和 水桥香织 喜多村英梨 加藤英美里 野中蓝 阿澄佳奈 后藤邑子 岩永哲哉 吉田圣子 新谷良子 岩男润子 松冈祯丞 赤崎千夏 五十岚裕美 上田丽奈 木岛隆一 河西健吾 阿座上洋平 前田邦宏

Tacho González Álvaro Guevara 玛贝尔·里维拉 Raúl Dans Montse Davila Charo Díaz

王愫稣 王晓彤 贾邱 孙畅 徐翔

爱德华·阿斯纳 克里斯托弗·普卢默 乔丹·长井 鲍勃·彼德森 德尔罗伊·林多 杰罗姆·兰福特 约翰·拉森贝格 大卫·卡耶 艾丽·道克特 杰里米·利里 米凯·麦高万 丹尼·曼恩 唐纳德·富利洛夫 杰斯·哈梅尔 乔什·库雷 彼特·道格特

戴恩·库克 卡洛斯·阿拉斯拉奇 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 罗杰·克莱格·史密斯 斯泰西·基齐 布拉德·加内特 塞德里克·凯尔斯 佩丽冉卡·曹帕拉 约翰·克里斯 加布里埃尔·伊格莱西亚斯

克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 托马斯·弗里斯奇 Bastian Pastewka Oliver Kalkofe Ralf Schmitz

Graham McTavish 瓦妮莎·布兰奇 史蒂夫·布卢姆

贾斯汀·朗 海顿·潘妮蒂尔 丹尼斯·霍珀 丹尼·格洛弗 拉里·米勒 Eric Price 薇姬·刘易斯 克里斯蒂娜·里奇 克里斯·卡马克 Brian Donovan 凯文·苏斯曼 Maya Kay 克里斯蒂娜·拉金 马里林·托库达 埃里克·洛佩斯 保罗·纳高奇 比茜·图诺克 Mela Lee 妮卡·福特曼 弗雷德·塔特西奥 明迪·斯特林 史蒂夫·维诺维奇 托比·哈斯 阿兹·安萨里 本·格鲁克

Skye Sweetnam Crystal Anderson Anna Cummer

Erica Lindbeck 珊农·陈-肯特 Kazumi Evans 克莱尔·玛格丽特·克里特 Alyssya Swales

Kelly Sheridan Kazumi Evans

柯柯·帕尔莫 迈克尔·塞拉 鲍比·坎纳瓦尔 约翰·马加罗 乔恩·鲁德尼茨基 史蒂夫·范·赞特 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 舒珊娜·斯特恩 罗恩·芬奇斯 马里奥·坎通 吉第安·艾朵 丽莎·塔巴克 莱斯莉·玛格丽塔 菲尔·拉马 卡茜·瑟波 史蒂夫·斯基里帕 莎朗·安吉拉 吉米·唐纳森 约瑟夫·巴德拉玛 肖恩·奇普洛克